“打开门就是越南，走两步就进东盟”，作为广西陆地边境线最长的设区市，崇左既是面向东盟开放的前沿城市，也是左右江革命老区。2019年成立以来，桂林银行崇左分行践行金融工作的政治性和人民性，紧跟国家推动兴边富民行动战略步伐，立足边疆民族地区，服务地方发展，普惠百姓民生，为崇左7个县（市、区）兴边富民注入金融“兴动能”，携手共绘南疆幸福美好新画卷。

在崇左建市20周年之际，桂林银行崇左分行推出《兴边富民录》专栏，与您一同分享桂银人扎根崇左，服务边疆地区经济社会发展的信念与故事。

“天等不等天，苦干不苦熬”。45万余人口栖身天等，融入自然，在土地山脉之间思变求远、向新而行，用心铺就农业发展“出圈路”，铆劲奔向共同富裕的美好生活。《兴边富民录》第四站，不妨走进「天等」，一探究竟。

01 擦亮焕新，让乡土辣味香飘万里

近日，某短视频平台中的驻村书记“天等指天椒酱”带货直播间收获了众多点赞与关注。

无辣椒，不天等。“天等指天椒”是中国国家地理标志产品，“天等指天椒加工技艺”入选了广西壮族自治区非物质文化遗产名录。“1+1＞2”，作为天等县因地制宜、聚力赋能的增收特色产业，指天椒凭实力“出圈”。

▲指天椒种植地

“我想为家乡特色出一份力”。南岭村李阿姨是天等县某食品有限公司的创始人，她在调味料行业深耕30余年，凭借自身对辣椒酱制作工艺的掌握，2019年，她自主创立公司，整合周边的指天椒种植资源，对指天椒进行加工销售，同时，打破椒农“单打独斗”的桎梏，为邻居提供工作岗位，成为村里的致富带头人。

如今，李阿姨的儿子与儿媳传承“天等精神”，学习传统加工技艺，创新产品，以“小家带动大家”，缓解脱贫就业难、辣椒销售难的问题；以“‘新’一代带动‘老’技艺”，盘活非遗经济价值，让大家敢种、能卖、有收入。

▲天等辣椒酱自动化生产线

随着发展，天等县指天椒育种、种植、加工生产、品牌打造、销售的产业链不断成熟，市场不断扩大，指天椒酱销量持续增长，该公司也有了扩大融资规模的计划。桂林银行崇左天等支行瞄准“金融+特产”“金融+非遗”，主动走入公司了解情况，竭力为该公司提供授信额度，支持公司发展，助力天等指天椒规模化种植、辣酱风格化“出圈”。

02 龙头示范，布好天等“牛”棋盘

9月21日至23日，大产业·大丰收—“天等真牛”首届牛文化活动在天等县隆重举行，八方游客欢聚一堂，共同感受天等牛产业、牛文化的魅力。

一方好山水，养一方好牛。近年来，天等县大力推进养牛产业发展。截至2023年上半年，天等县肉牛养殖户达1.58万多户，年产值1.4亿元，彰显着“广西养牛大县”的乡村振兴本色。

扶龙头，抓收益，某牧业有限公司是天等县重点引进的养牛企业，目前，其母牛存栏量约3000头，小牛犊约500头，覆盖基地3510亩。

▲夕阳下的西塔尔牛

该企业跟紧全县肉牛产业规划，结合天等当地自然条件、农业发展现状，以及村民所思所想，以“牛”为联结，用村民自己种的牧草喂养，与合作社、村集体等多方合作走出“种养结合、以养促种”的新路子，为村民提供增收新渠道。2022年底，该企业共带动280多户农户养牛致富，每户农户年增收5000元以上。

▲牧草喂养

“准备入冬了，需要我们提前储备好充足的牧草、秸秆和玉米等草料。而且，我们现在建了加工厂，下一步就是要补足产业链。”市场转暖提升了村民的信心，但年末用于稳产发展的大笔费用支出预算，让企业负责人发愁。

为缓解企业资金周转难题，切实服务当地特色产业发展，桂林银行崇左天等支行与该企业联合打造“乡村振兴示范点”，并为其授信2000万元。截至2023年9月底，支行共为全县养牛个人农户提供280万元的贷款支持，做好建设“共富牛坊”的金融支持者。

脱贫致富没有捷径，唯有一一打磨。天等人以土地为起点，以富裕生活为目标，将“天等指天椒”“天等牛”做大做强。如今，天等指天椒已“乘风出海”，产品远销东南亚、欧美等国家；天等养牛产业日新月异，养殖规模不断扩大。桂林银行崇左分行也秉承着天等精神前进，为乡村农业添“金”，相伴天等“出圈”、致富。

（崇左分行 供稿）