《元日》

王安石

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

01

什么是“元日”?

元日就是元旦,在辛亥革命之前,元日就是大年初一,还被称作新正、正旦、元辰、端日。新和端都是开始的意思,元日、元旦意思都是说一元复始,万象更新。

爆竹声中一岁除的除什么意思(文言文解析之除字的含义)

立春与元日相距不远,所以这个节日又叫春节。每年大年初一,人们不仅要迎接新年,而且要迎接春天,这两个含义都有。

02

除夕为什么叫除夕?

“爆竹声中一岁除”,除的意思就是月穷岁尽,一个月到了最后一天,一年也到了最后一天,一切都从今天晚上开始,都要结束掉了,这叫除。

一岁除,在这一天夜晚,除夕之夜,一岁就这么过去了。

03

“除”的晚上为什么要放鞭炮?

据《神异经》记载:“西方深山中有人长尺余,犯人则病寒热,名曰山臊。人以竹著火中,熚烞有声,而山臊惊惮。”

所以新年第一天的清晨,刚刚过零点的时候,人们把竹子放到火里去烧,竹子发出哔哔噗噗的声音。于是被称作爆竹。后来中国人学会了使用火药,就用来造出声音更大的,气势更为雄伟的,能够驱逐各种妖怪小人的,这么一种声响,就是爆竹的声音。

爆竹声中一岁除的除什么意思(文言文解析之除字的含义)

04

“入”字用的真是妙

“春风送暖入屠苏”,屠苏是一种药酒,用屠苏、肉桂、山椒、白术等药浸泡而成。大年初一全家合饮屠苏酒,以驱邪避瘟,求得长寿。

春风随着新年的到来,新的春天到来了,春风送着暖意到了这个酒里边,用了一个字“入”,仿佛大家一起喝的酒是被春风吹暖的,人们也仿佛被春风吹拂,是天人合一的一种感觉。

05

太阳升起,

家家户户都要做同样的事

“千门万户曈曈日”,曈曈就是太阳出来那红彤彤,亮堂堂的样子。太阳升起来之后,大家开始“总把新桃换旧符”。

什么是桃符呢?宋代以前,人们会在家里大门口上方,钉一个用桃木做的板,书写一些辟邪的符号。有时候干脆贴个门神的形象,为了驱逐邪恶,迎来祥福之气。

后来人们想表达的意思越来越多,光贴个符号,刻个门神,表达意思不够。于是就借助古典诗词中经常出现那种对联的形式,把吉祥话编成上下两部分,贴在门的两侧。传说最早的春联是五代十国时期蜀的国君孟昶写的“新年纳余庆;嘉节号长春。”

爆竹声中一岁除的除什么意思(文言文解析之除字的含义)

门神有老门神,神荼、郁垒,东汉人应邵写的《风俗通义》记载,这兄弟俩是抓鬼的。后来有新门神,比如唐朝名将尉迟恭跟秦叔宝,武功盖世,所以人们也把他奉为门神,还有抓鬼的钟馗。

总而言之,爆竹也好,屠苏酒也好,新桃旧符也好,其实都是人们祈求幸福美好愿望的表达。


本文由转载于互联网,如有侵权请联系删除!