2022年2月21日至2月22日，湖北省养蜂学会理事长李翔受邀带领华中农业大学养蜂学团队为“宜昌市农业农村局高素质农民培训养蜂技术专题培训班”和“夷陵区2021年度高素质农民培育中蜂养殖培训班”授课，培训班由市区两级畜牧兽医服务中心分别主办，采取理论教学与现场观摩教学相结合的模式进行，旨在进一步提升中蜂养殖技术、扩大养蜂产业规模、全面提高蜂农素质，着力培养一支有文化、懂技术、善经营、会管理的高素质农民队伍，推动农村产业发展，促进农民增收致富。李翔和团队成员分别作了题为“湖北省养蜂发展现状” 、“中蜂工蜂产卵群、迁飞蜂群的管理以及中蜂过箱技术”和“中蜂养殖各环节中最关键最重要的问题分析”的专题报告，重点介绍了中蜂产业的战略意义，并从中蜂种质资源保护与利用、蜂场承载力评价与蜂场布局、华中中蜂常见疾病的防控、蜂产品质量标准体系构建、养蜂文化价值挖掘、创新与发展、高新技术应用六个方面介绍了中蜂产业存在的主要问题，并就以上关键问题给出了具体措施与建议。培训现场，学员们积极与授课老师互动，讨论实际生产中遇到的问题，现场气氛热烈。

2022年2月24日，受神农架林区科协主席杨晓发的邀请，李翔在神农架红坪镇塔坪村参加由神农架林区科技局与红坪镇政府联合举办的中蜂养殖技术培训。本次培训旨在聚焦高水平保护高质量发展目标，以科技优化蜂产品发展模式、提升蜂产品质量，促进农民增收致富，助力乡村振兴。现场培训养蜂户80余人。培训课上，李翔介绍了神农架华中中蜂种质资源保护的重要性，并对其规范化养殖技术的创新、推广应用提出了建议。