浅谈参加国际会议的作用及技巧Elementary Introduction of the Function and Practical Skill ofParticipating International Conference董 明 , 严 璋(西安交通大学 ,西安 710049)摘 要 简要介绍参加国际会议的作用及技巧 ,以及近三年将要召开的亚洲高压国际会议。关键词 国际会议 高电压 技巧中图分类号 TM8 文献标识码 A1 参加国际会议的作用中外文的书本和期刊是获得知识、 掌握技术的来源之一。通常作者编书时总是力图较全面、 系统地总结那些当时已较成熟的知识 ,认真读些好书很有利于了解该项技术的全面情况 ,这适合刚进入某领域的人员。可现在能读到的技术书稿多是几年以前出版的 ,即使是刚出版的 ,其资料也是一、 二年前开始收集的 ,对于已出现的新技术苗头 ,因尚不知其实效性等原因 ,作者也不便立即全面推荐。所以书本虽好 ,但一般难以从中获得最新的信息 ,而在这方面期刊就大有作为了。作者通过期刊介绍各自研究的新技术方案、 成果以及运行经验 ,好的期刊因其内容丰富、 编辑认真、 信息量大而很受欢迎。

这些年 ,不少优质期刊不断增加篇幅 ,缩短刊期等 ,也正反映了这方面的迫切要求。参加国内外会议所获得的信息往往比期刊更快 ,而且还有其独特的优点即有机会与同行直接交流。有些你感兴趣的技术问题举棋不定或百思不解 ,读到的论文中没有针对性的展开 ,如有机会与该作者当面讨论 ,则会大有启发 ,通过国内外会议 ,听取同行对自己研究论文及想法的评论也十分有益。不少单位与个人间基于直接交流逐步建立起不同程度的同行间的合作关系更比比皆是。近年来 ,我国的国际交流已有很大发展 ,但来自自身及外界的阻力使各类技术人员参加相应国际会议仍然太少。尽管我国在某些方面的研究已接近或达到国际水平 ,但总体来讲 ,无论是在研究的广度、深度方面 ,还是在基本研究或超前研究方面 ,还有很大差距 ,而通过参加国际会议对了解最新进展、 掌握方向等方面都是相当有益的。2 参加国际会议的一些技巧211 参加哪些会议每年各类专业国际会议可能有几千个 ,分别定期或不定期召开 ,但各会议往往都有所侧重。如电工产品的国际标准由 IEC(国际电工委员会)的各委员会来讨论、 制定或修订;而电力系统的多方面重大技术问题则是各国在巴黎召开二年一次的 CIGRE(国际大电网会议) 讨论;而 IEEE(电机及电子工程学会)现已成为跨国性技术学会 ,如其 PES(电力工程专委会)每年的夏季及冬季年会覆盖面很广;而由IEEE所支持的各种专业国际会议讨论问题比较集中:例如今年 ICSD(国际固体介质会议)及 ICLP(国际雷电防护会议)2004 年 7 月及 9 月分别将在法国召开 ,ISEI(国际绝缘会议) 2004 年 9 月将在美国召开;但参加这类今年会议需送论文摘要的截至日期已过 ,因此需要提前考虑[1]。

ISH (国际高压讨论会)集中讨论高电压技术的国际会议 ,每两年一次 ,我国自 1979 年参加以来 ,与会人数逐渐增加 ,2005年已争取到在我国举行 ,这对我国人员更是好机会 ,因为参加在亚洲举行的著名国际会议 ,同样收获所花的代价就少得多。表 1 列举一些近 3 年内将在亚洲召开的国际会议消息 ,以供及时选择参加。212 摘要及论文准备参加国际会议应先认真阅读该次会议的 “征文通知” (也可从会议的网站上查得) ,据其主题范围及要求格式等写出自己拟投论文的摘要 ,在截至日期前发至会议秘书处。如 ISH22005 会议日期为 2005年 8 月 25 至 29 日 ,要求英文摘要(不超过 200 个词数)务于 2004 年 9 月 3 日前用电邮发至秘书处。若摘要被接受 ,秘书处将通知作者 ,这时再按要求的格式(及页数限制等) 写出正式的论文 ,并在规定限期内发给秘书处。无论摘要或论文写作要认真、 细致;内容要科学、 真实 ,表达要简洁、 清晰 ,英文要准确、流畅[2]。会议论文和摘要将直接制版制成论文集及光盘 ,不再有人修饰 ,所以稿件上如有任一小错误也将白底黑字 “永久保存” 。有些属于本人专利等内容 ,不能不写时也可改用标么值等方法来间接表达。・96・2004 年 7 月 高 电 压 技 术 第 30 卷第 7 期