(1)
在解诂此方言之前,先看看一首古老的雷州民谣,看它如何把人参与鲜鱼血进行了比较——
一碗人参汤,三两鲜鱼血。
有钱买药吃, 没纸①拣鱼嗜②。
①没纸:方言,指没钱。②鱼嗜:方言,指鱼贩卖剩下的鱼仔。整句民谣的意思是: 一碗人参汤,营养等同于三两鲜活鱼血;有钱人买人参当药材吃,咱没钱人则到鱼贩那儿挑些剩鱼仔,清煮来送饭。
这民谣反映出,人参是半岛富人的药材,可滋补身子。海鱼是平民百姓的美味佳肴,可饱腹充饥加强营养。这一方面说明,半岛的海鱼丰盛而便宜,人人吃得起,人人吃得饱;另一方面也说明,穷人吃海鱼,亦相当于富人喝人参汤。——嘻嘻,借助海鱼,饮食上贫人与富人打成了平手。
该民谣使用了对比的修辞手法,散发一种豁达的处世态度,让人读了既觉神清气爽,又觉余味无穷:口舌也悄然生了津。
接着,再看一句鱼方言:卖田卖地吃午鼻③。
③午鼻:方言,指午鱼,又叫马友鱼。此话意是卖掉田和地才能吃上马友鱼。
原来,在缺衣少食的旧时代,农民们其实很穷也很饿。他们能买上鱼仔已属不易,何敢奢望吃上这种脂肪多、高蛋白质的午鱼?实事上,他们都清楚午鱼肉脆味美营养高,尤其是鱼头那靠近鱼“鼻”部位,更是口感甘醇,香味扑鼻!遗憾,这名贵鱼种价钱昂贵,非穷苦农民能消费呀。
于是,大家在望“鱼”兴叹时,不禁垂涎三尺地发出了这感慨:兄弟啊,真想吃上一顿午鱼,那恐怕要卖田和卖地才行啊。
唉,这方言,听了只叫人鼻子酸酸的。
幸好,新时代的半岛人,已经富起来,今天再想吃“午鼻”,只需拨打个“饿了么”的外快电话,快递哥就立马送货上门也。
好了,言归正传,现看看“人参没赢鲜鱼血”是啥意思?
“鲜鱼血”,非指具体的鱼血,而是统称一切鲜活生猛的海洋生物,如鱼、虾、蟹、贝等。整句话的意思是,活海鲜的营养价值很高,高到深山里的千年人参也无法比得上。
人参与海鲜,营养成分彼此不同,本不具可比性,雷州方言把这“山与海”不相及的两事物摆在一起比,是为了夸大海鲜的功效。这,表达了半岛人对海洋生物的偏爱和嗜好。
(2)
这可以理解。毕竟,这一望无际的大海,养育半岛人的母亲:她为半岛提供了取之不尽用之不竭的海鲜产品,怎不叫岛民热爱她!
据统计,雷州半岛的海洋鱼类有520多种,虾类28种,贝类47种。鱼类有大黄鱼、鲳鱼、马胶、石斑、墨鱼、章鱼、鱼翅、鱼肚等;甲壳类有对虾、龙虾、濑尿虾、青蟹、花蟹等;贝类有蚝、珍珠贝、扇贝、牛耳螺、沙螺、花甲螺等;此外还有鲍鱼、沙虫、海蜇、海参等。
如此丰富的海鲜,赞一句“人参没赢鲜鱼血”,挺合情合理嘛。再说,老渔民还特别创造了一首四季海鲜民谣,专供海鲜吃货们参考参考——
正月虾姑二月蟹,三月咖蛪无人买。
四月海螺五月鱿,六月生蚝瘦过头。
七月石斑八月虾,黄油重皮肥到家。
九月泥猛与金仓,马鲛马友成条劏。
十月黄花和石头,斋鱼黄鱼肥流油。
冬月泥丁来过节,沙虫白仓发请帖。
腊月骨鳝与章鱼,鱼虾蟹鲎齐拜年。
此民谣告诉听众,从年头到年尾,哪些海鲜适合吃,哪些不适合吃。如你看不懂,请看下文的解释吧——
(3)
●正月虾姑二月蟹。一月份吃虾姑。虾姑,也称“濑尿虾”。此虾被抓时腹部会放射出无色液体,故获“濑尿虾”美称。虾姑营养丰富、汁鲜肉嫩,适宜清蒸。二月份吃蟹。半岛海岸长、滩涂多,是蟹栖身之宝地,自古盛产优质名蟹。蟹脐的尖圆是区分雄雌蟹的标准。半岛的海蟹与江南淡水大闸蟹,久负盛名,平分秋色。半岛最著名的海蟹是吴川的芷寮米蟹,以膏满脂丰著称,在宋代已被捧为蟹中上品,是中国四大名蟹之一。
(虾姑)
●三月咖蛪无人买。咖蛪即海豆芽。老渔民反映,三月前后,受气候环境和自身繁殖等因素的影响,海豆芽肉质差,体型偏瘦,不适宜吃用。其中,遂溪北潭的红树林滩涂地,尤其盛产小海豆芽。此海豆芽用葱炒,在出锅前勾点薄芡,味道便鲜美无比!
(海豆芽)
●四月海螺五月鱿。红螺集中出产在遂溪县界炮、北潭,廉江市安铺、营仔交界处的咸淡水海域。鱿鱼,即枪乌贼,身体细长,呈长锥形,有十只触腕,其中两只较长,于春夏季交配产卵。鱿鱼的营养价值极高,富含蛋白质、钙、牛磺酸、磷、维生素B1等多种人体所需的营养成分。而且,脂肪含量极低。
(红螺)
●六月生蚝瘦过头。六月份生蚝很瘦,不适合食用。生蚝生长在半岛无污染无公害的原生态海域,是目前生态海鲜中唯一无人工投料养殖出来的产品。生蚝是真正的“小鲜肉”:肉鲜嫩肥美,入口爽滑甜,脆而无渣。
半岛蚝场以遂溪北潭和坡头官渡最知名,但养蚝的方式与肉质却各不相同。北潭为柱养,官渡为吊养,前者壳厚肉甜,后者肥大无渣。
半岛生蚝常见的吃法除了蒜蓉、原味炭烧,还有煲韭菜、酥炸、油焗、煎蛋、煲粥、蒸吃等。其中,北部湾港口小镇企水镇的炭烧生蚝,在半岛吃客中颇受欢迎,口碑极佳。
(生蚝)
●七月石斑八月虾。石斑鱼蛋白质含量高,脂肪含量低,除含人体代谢所必须的氨基酸外,还富含多种无机盐和铁、钙、磷以及各种维生素;其中,鱼皮胶质的营养成分,对增强上皮组织的完整生长和促进胶原细胞的合成有重要作用,被誉为“美容护肤之鱼”,尤其适合妇女产后食用。清蒸为食,便是一道味道鲜美的佳肴。
(石斑鱼)
八月吃虾。江湖传言久也:全国对虾看广东,广东对虾看湛江。今日的半岛已成全国最大的对虾种苗繁育、养殖、饲料生产和加工出口的基地,占全国的产量十分之二,年销售量占全国三分之二,且其中大部分出口。有人测算中国市场每三条虾就有一条是雷州半岛虾,而美国人餐桌每5条虾,就有一条来自雷州半岛。八月半岛大虾的上市旺季。建议白灼:如此便味道鲜美,肉质弹牙,越吃越爱吃。
●黄油重皮肥到家。黄油指黄油蟹,每逢炎夏产卵季节,成熟的膏蟹会在产卵时栖身于浅滩河畔。退潮时,猛烈的阳光升高浅滩上的水温,膏蟹受光热刺激,体内的蟹膏分解成金黄色的油质,渗透遍全身,于是整只蟹便充满黄油,蟹身呈现橙黄色,故称“黄油蟹”。黄油蟹是粤港澳等地近年新兴食用的名贵蟹种,有“蟹中之王”美称。黄油蟹的产量及质量直接受制于养育环境和天气,生产期不长,因此“物以稀为贵”,黄油蟹显得弥足珍贵。
(黄油蟹)
重皮指重皮蟹。农历四、五月间是青蟹换壳季节,这时青蟹刚长成,新壳未硬,旧壳未除,新壳隐藏在旧壳下,故名重皮。为了准备秋天产卵,青蟹用了整整一个春季来积蓄营养,到了重皮时节,刚好未抱卵,营养精华就全部集中到软壳下的脂膏里,把壳撑得满满的,因此吃起来香软糯滑,口感、滋味俱是上乘。
●九月泥猛与金仓 马鲛马友成条劏。泥猛,俗名:篮子鱼、臭肚、象鱼等,是最守时的鱼类,它日出而食日落而息。中秋过后及至成鱼,肉质鲜美,风味独特,营养较丰富。食用方法清蒸为主,也可做汤。金仓鱼,实为“金鲳(chang)鱼”,在半岛沿海有分布,中秋过后最为肥美,肉质爽口,鱼刺少,方便食用,香煎、清蒸、上汤皆可,配以姜丝辣椒,更为美味。九月是海鱼最为肥美的季节,马友鱼肉质鲜嫩香味浓,岛民尤其钟爱。北部湾海域盛产红鱼、马鲛、马友等,乌石和企水的渔民利用半岛那明媚的阳光和紫外线,长年累月晒出了上品红鱼、马鲛、马友等鱼干。
(泥猛)
●十月黄花和石头。黄花美名“一夜情”,原名“一夜埕”。埕是渔民出海装盐装水用的陶罐,乡下多用来腌渍咸菜。渔民捕到黄花鱼后,如未能及时上岸,便将鱼堆放进埕中,用海盐腌渍,借盐的硬度来防腐。经盐腌渍过,鱼的鲜味还在,却多了一层盐渍的香味,因不添加防腐剂之类的东西,也就另具一番风味。
(黄花)
石头指石头鱼,是自然界中毒性很强的一种鱼,它的“致命一刺”被描述为能给人以最疼的一刺。石头鱼是纯天然鱼,无人工养殖,生命力极强,离开水仍可活一夜以上。石头鱼外表丑陋,但肉质鲜嫩,没细刺,营养价值高,有生津、润肺的药用功效,皮肤不好的人吃了,还能起到美容的作用。最宜于清炖,清炖后的石头鱼,具有营养滋补、生津、润肺、强肾和养颜的等功效。
●斋鱼黄鱼肥流油。说到斋鱼,不得不提新鲜肥美的咸淡水尖头斋:它满肚鱼卵,入口即能品到满嘴的幸福。十月份,岛民喜欢把肥硕的斋鱼、黄鱼混淆各种杂鱼如博米、流唇、狗公、塌沙、三毛、鱿鱼、海沙虾等,放砂锅中加姜葱清水煮汤,煮出“天然杂鱼汤”,其味清甜无比,非叫人连喝几大碗才过瘾。每年中秋节后,来半岛喝海鱼汤,绝对是人生的一大享受。
(斋鱼)
●冬月泥丁来过节,沙虫白仓发请帖。泥丁,一种长得像沙虫又比沙虫小一点的生物,生长在吴川近海的咸淡水交界泥塘或海边烂泥里,别名叫泥虫。这是一种特有品种,颜色灰暗,可滋阴补肾。该鱼可腌制、凉拌、滚汤、滚粥、刺身等,滋阴坠火,特别爽甜,滚粥尤其可缓解牙痛。半岛的北部湾畔盛产沙虫,遂溪县下六镇旧庙出产的沙虫更以大、鲜、嫩而闻名。传统吃法有鲜沙虫与沙虫干两种。鲜沙虫可煮汤、蒜蓉蒸、酥炸、炒吃、煮粥、生腌、冰镇;沙虫干可煮粥、煮汤、椒盐、焖煮南瓜萝卜丝。沙虫味道鲜美甜口,固肾补气。沙虫干煮粥喂食小孩,可治尿床。
●腊月骨鳝与章鱼,鱼虾蟹鲎齐拜年。
这话容易明白,只是鲎须做些说明。鲎是一类与三叶虫(现在只有化石)一样古老的动物。它的祖先出现在地质历史时期古生代的泥盆纪,当时恐龙尚未崛起,原始鱼类也刚刚问世。随着时间流逝,与它同时代的动物或进化或灭绝,惟独鲎4 亿多年前问世,至今却仍保留其原始而古老的相貌。故鲎有“活化石”之称。
(鲎)
请注意:国家已立法保护鲎,现在已不能再捕捉食用了。
【注】部分图文,引用《冻品攻略》公众号。
【《春在民间》感谢您的收阅,谢谢!】