蜂群繁殖的最佳温度是34.4~34.8℃之间，蜂群通过蜂王产卵，工蜂哺育繁殖后代，所以在蜂群管理过程中，应该做好蜂巢的调整，以满足蜜蜂对温度的需要。

调整蜂巢是指调换蜂群内部巢脾位置的操作过程。目的是为了加快蜂群繁殖，提高蜂产品的产量。

在正常情况下，蜜蜂能将蜂巢中心的温度调节控制在33~35°C，所以蜂王一般都在蜂巢中心开始产卵，然后再向两侧巢脾扩展。为了使蜂王所产的卵能在稳定的温度下孵化，当蜂群度过恢复阶段以后，就应该开始将蜂巢中间的子脾向外撤，同时把大部分已经羽化出房的蛹脾或空脾调入蜂巢中央，让蜂王产卵。待卵产满脾后，又同样将其往外撤，并将空脾调入蜂巢中间，让蜂王再产卵。这样通过经常调整，可使蜂王始终在蜂巢中心产卵。在巢脾排列上，应做到产卵空脾居中，两侧顺序是小幼虫脾、大幼虫脾、蛹脾、蜜粉脾。

中蜂在产卵繁殖时，蜂王同样先在蜂巢中心开始产卵。但由于产卵数量不多，常是卵、幼虫、封盖子混在一个巢脾上，而且子脾常偏集于巢脾靠巢门这一端。为此，在气候良好、工蜂足够分布时，宜将巢脾作前后对调，使子脾能迅速扩展到全框。当有3框子脾时，往往会出现两大一小或两小一大的现象，可以将小子脾调人蜂巢中央，让蜂王产卵，以扩大子圈。

当群势增强、子脾占巢脾面积60%以上时，就可以加人空脾扩大蜂巢，空脾每次只能加一框。中蜂应加在子脾外侧与边脾之间，意蜂可加在幼虫脾与蛹脾之间，以供蜂王产卵。

巢箱加满巢脾以后，如没有进行分群，意蜂就可以加继箱。加继箱时，脾数应达8~9足框。为了便于蜂群保温，上下箱体的巢脾应调整相称，放在箱内的一侧，巢脾外加隔板。

在通常情况下，繁殖期内不加继箱，而是采取分群繁殖的办法，到流蜜期才加继箱，组织采蜜群。在流蜜期间组织的采蜜群，应在巢箱与继箱之间加隔王板，并将蜜脾和蛹脾抽调到继箱，巢箱留下卵虫脾，同时上下箱都应有适量的空脾。继箱里的空脾供蜜蜂贮蜜，巢箱里的空脾供蜂王产卵。