请大家注意个人防护,不扎堆、不聚集,
做到防疫“三件套”,防护“五还要”。
农历五月初五,是我国的传统节日端午节。端午节,又称端阳节,包粽子、挂菖蒲、赛龙舟,吃杨梅、枇杷等时令水果,是端午节的“标配”,而在上海,我们也有属于自己的端午节习俗。下面这些老上海的端午节“特产”,你记得多少或者知道多少呢?一起来看一看吧!
上海的端午竞渡
端午节最隆重、喜庆、热闹的活动就是“划船比赛”,以前讲作“竞渡”,端午节的竞渡就被讲作“端阳竞渡”。上海是江南水乡,竞渡也曾是上海端阳的重要活动。
20世纪初,上海的一次龙舟赛
上海地区的竞渡有两种形式,一种叫作“竹快”,另一种叫作“毛快”。
曾经半淞园里的龙舟竞渡
“竹快”船身上色鲜艳,彩旗高挂,除了比美之外,船上还会站着人,彼此对唱,“就跟唱山歌一样”,这实际上是对龙舟的制作工艺、装饰艺术,以及对山歌的比赛。比赛时,以自然村落为单位,大家把精心挑选材料制作的龙舟划到规定的湖面上,同时选拔村里优秀的歌手上船,与其他的龙舟对歌。
如今的龙舟赛类似于“毛快”,但速度已今非昔比
“毛快”,通常也讲作“摇快船”。这是一种比赛速度的运动,不过当时参赛的大多是农家使用的小船,速度和现在的专业赛艇相比,当然不可同日而语。旧时上海留下不少描述“毛快”的竹枝词,使我们可以大致上知道昔日端阳竞渡的风俗,以及体验到当时热闹的场面和气氛。
“
龙潭水戏竞龙舟,五色光华射碧流。
黄歇庙前明月夜,火龙夭矫滚珠球。
王霆《松江竹枝词》
絭得神龙数十双,由来竞渡说申江。
绿头鸭子黄封酒,几许豪情未敢降。
李林松《申江竹枝词》
汪家渡头龙舸划,凌家桥头人喧哗。
无数湘帘看放鸭,酒船公子斗豪华。
李行南《申江竹枝词》
20世纪40年代上海的龙舟
“毛快”除了赛速度外,还有一种“余兴”活动:一艘领头的小船上放着许多老甏酒和绿头鸭,这种船叫作“酒船”。比赛开始后,酒船上的船夫把绿头鸭放入水中,竞渡的船去追逐鸭子,竞渡者也可以跳入水中去捉鸭子,谁捉的鸭子多谁就是胜者,当然,鸭子和酒船上的酒就成了奖品。
20世纪40年代,上海黄浦江上举行的龙舟赛
除了在郊区水道和市内园林划龙舟外,近代上海人还有端午时节在黄浦公园(今外滩公园)黄浦江苏州河交汇处的水面上赛龙舟的习俗。1919年,上海就曾在此处举办过龙舟赛,庆祝第一次世界大战的胜利。
反映1946年黄浦公园端午龙舟赛的档案
(上海市档案馆藏)
上世纪40年代,在黄浦江上的龙舟赛
乔家栅与鲜肉粽子
1959年上海财贸部门组织的包粽子比赛
(上海市档案馆藏)
端午时节的习俗多种多样,影响最深的要算是吃粽子了。晋朝人周处所作的《风土记》记载:“俗以菰叶裹黍米,以淳浓灰汁煮之,令烂熟,于五月五日及夏至啖之,一名粽,一名角黍。”
潘勤孟手书的《吃粽子》
(上海市档案馆藏)
粽子发展到如今,千变万化,但上海人念念不忘的口味,鲜肉粽子必占其一。不过你知道吗?鲜肉粽子的发展也有一个传承变革的过程。据知名书法家、美术家潘勤孟回忆,民国年间,上海乔家栅点心店的主人王汝嘉就把原来鲜肉粽先用酱油将肉浸透,然后外包糯米的传统做法反过来:“改为把糯米浸入酱油,包裹鲜肉,这样一来,肉油外渗,鲜味内浸,表里如一,不但色泽好看,抑且吃起来肥腴可口。”
食客品尝乔家栅点心
这一改良深受市民欢迎,也使得乔家栅的粽子名声鹊起。从此,粽子成为乔家栅的“拳头”产品,成就了其“中华老字号”的美誉。档案记载,1977年端午,乔家栅就卖出各式粽子达46.8万只。
1956年上海市弹花业兼营粽子副业统一规格售价表
(上海市档案馆藏)
有一定年纪的老上海或许还记得,曾经的上海街头有不少弹棉花的店铺。但即使是老上海,可能也不知道这些弹花店,特别是兰溪帮的店家到了夏天弹棉花的本业清淡时还兼营粽子。好在有档案为证,记录下这段过往。更为难得的是,档案还记录下了当年粽子的成本价格。
1956年,白米粽、赤豆粽每只售价3分钱,甜粽和肉粽分两种大小不同规格,售价分别是6分和1角。10斤糯米可做白米粽110只,另用糖8两;做赤豆粽可做120只,另用赤豆16两。白糖8两;做大肉粽则是80只,另用腿肉40两,白膘24两;大规格的甜粽是100只,另用64两赤豆磨成豆沙,再加入白糖、红糖各32两,以及40两的猪油。粽子用料十足,价廉物美,故而深受广大市民群众的欢迎。
舍不去的赤豆与糯米
端午的各种习俗有一个流变的过程,不同年代,更给端午的种种习俗刻上时代的烙印。以对人们影响最深的粽子而言,解放后,上海也和全国一样曾经历过物资长期短缺的时代,因此做好端午节市场供应也是政府关心的一桩民生大事。从上世纪50年代到80年代初,档案里几乎年年都有相应的记载。
解放之初的1952年,新生的人民政权在当年端午节前,组织了300万斤的糯米,“除饬市粮(食)公司大力进行调运外,并鼓励私商米业联营组合结合爱国公约稳定物价多多下乡采购”,还对猪肉、水产品和蔬菜供应做了相应部署。
1951年上海市人民政府工商局
稳定端午物价的报告
(上海市档案馆藏)
1956年公私合营后,有关部门照顾到上海弹花业兼做粽子副业的实际情况,每到端午节前配发做粽子的原材料时,也把棉花公司各弹花店作为重要的保供对象。1959年,供应给公私合营后的市棉花公司各弹花店粽子专用粮就达4万斤,占全市粽子专用粮的十分之一。
计划经济时代,消费需要凭票,按定量购买。
图为上海粮票
改革开放初期的1980年,市场供应仍不丰富。当年端午节前,上海市粮食供应公司还专门制定了《关于一九八〇年端午节糯米、赤豆供应办法的通知》,规定:“糯米,每人供应两斤。赤豆,每户供应一斤(集体户口按五人作为一户,不满五人的也作一户供应)。”上了年岁的上海人,大约都记得当年到粮店凭票购买一小包、一小包赤豆绿豆的情景。
五月枇杷正满林
我国地大物博、山河秀丽。端午适逢春末夏初,正是花团锦簇、缤彩纷呈的时节,樱桃、梅子、枇杷等时令水果正好上市。樱桃销售时间太短,一瞥即逝,梅子滋味太酸,爱吃的人终究不多。只有枇杷柔甜多汁,甘酸适口,最受市民欢迎。
枇杷是原产中国的水果,我国栽培枇杷也有着悠久的历史,远在东汉时,枇杷已是经济作物,到了唐代,枇杷栽培更为广泛。唐代大诗人白居易有诗云:“淮山侧畔楚江阴,五月枇杷正满林。”说明了当时栽培枇杷的盛况。
旧时马路边上的水果小贩
(上海市档案馆藏)
枇杷属亚热带水果,喜欢温暖而比较湿润的气候环境,不宜生长在过于寒冷的地方。上海所在的江南一带正适于枇杷的生长,浙江杭州塘栖、江苏苏州洞庭都是著名的枇杷产地,其中又以白沙枇杷最为著名。
张颂椿《端午佳节话枇杷》
(上海市档案馆藏)
上海市档案馆有一份市果品公司水果批发部副主任张颂椿于1962年写下的《端午佳节话枇杷》,其中记载:(每到端午时节)“塘栖、洞庭一带,果园里到处挂满枝头稠密的像夏夜的繁星一样金黄的枇杷。果农们正一篓篓、一篮篮地赶着包装,运往杭州、上海、天津、北京,更远些有沈阳、哈尔滨等城市,供应市民的需要。”
解放初期,水果商店里正在选购水果的顾客
(上海市档案馆藏)
这篇文章的作者张颂椿,原来是上海祥茂水果地货行的经理。说起这位张经理,他自小务农,受过私塾教育,长大后到上海进入祥茂水果地货行,从练习生做起,一步一步做到会计,再到经理。数十年的水果经营,使他积累了丰富的经验,在上海的水果批发行业内,绝对算得上是数一数二的“老法师”了。
在张颂椿笔下,“老上海”吃枇杷自有一套方法:最讲究的吃法是将枇杷皮从底部向柄梗方向剥去,随后将丰满多汁的果实整个进入口中,吐核吃肉。吐核时,还要将果实内部的那层衣膜一并吐出,否则会有涩味。
一般人那种先去柄梗,再剥皮吃肉的法子,极有可能会把枇杷皮上的毛茸物质一起吃进嘴里,在“吃货”的眼中实在是太不正宗了。
DUAN
WU
端
午
节
2022年的端午节,上海人家里飘出的粽叶清香,宣告着人间烟火气的回归。借此良时,乐乐祝大家端午节快乐,愿你在这个小长假里拥抱蓝天,拥抱平淡而幸福的生活。
综合自档案春秋、上海发布