连翘是木犀科连翘属落叶灌木植物。连翘味苦，以果实入药，具有清热解毒，消肿、散结的功能。连翘喜光照、耐寒、耐旱，在我区照金、瑶曲、庙湾等镇的山区疏灌木丛中生长。近年来，连翘市场价格一路攀升。连翘种植环境要求低、种植简单、易管理、效益高，是我区种植户增收的一个相对优势产业。连翘种植分为种子繁殖、扦插繁殖、压条繁殖和分株繁殖四种方法，我区一般采用压条或分株繁殖的栽培方法。

01

整地栽植

选择土壤肥沃、排水良好、背风向阳的山地或者缓坡地，亦可利用荒地、路旁、田边、地角、房前屋后、庭院空隙地零星种植。深翻土地30cm左右，每亩施基肥1.5吨左右,均匀地撒到地面上。然后按照畦宽1.2m，高15cm,畦沟宽30cm整平耙细作畦。

1、压条繁殖。用连翘母株下垂的枝条，在春季将其弯曲并刻伤后压入土中，地上部分可用竹杆或木棍固定，覆上细肥土，踏实，使其在刻伤处生根而成为新株。当年冬季至第二年春季，将幼苗与母株截断，连根挖取，移栽定植。

2、分株繁殖。在秋季落叶后或春季萌芽前，可在连翘树旁萌发的幼苗(根蘖苗)带根挖出（也可购买成品苗），在事先准备好的定植穴内，施入腐熟土肥，每穴栽壮苗1株，覆土一半时，将苗轻轻上拔，使根系舒展，苗稳正，再覆土压实，浇透定根水，再覆土稍高于地面呈土堆形即可。

连翘属于同株自花不孕植物，自花授粉结实率极低，只有4%，如果单独栽植长花柱或者短花柱连翘，均不结实。因此，栽植时要将长、短花柱的植株相间种植，才能开花结果，这是增产的关键措施。

02

田间管理

1、中耕除草。苗期要经常松土除草，定植后于每年冬季在连翘树旁要中耕除草1次，植株周围的杂草可铲除或用手拔除。

2、施肥。苗期勤施薄肥，每亩施硫酸铵10--15kg,以促进茎、叶的生长。冬季按幼树每株2kg、结果树每株10kg，挖穴或开沟施入基肥。有条件的地方，春季开花前可增加施肥1次。在连翘树修剪后，每株按火土灰2kg、磷肥200克、尿素100克的标准，树冠下开环状沟施。

3、整形修剪。在连翘幼树高达1米左右时，冬季落叶后，在主干离地面70- 80cm处剪去顶梢。次年夏季通过摘心，多发分枝，选择3-4个发育充实的侧枝，培育成为主枝。以后在主枝上再选留3- 4个壮枝，培育成为副主枝，在副主枝上，放出侧枝。通过整形修剪，枝组更新，提高产量和品质。

03

病虫害防治

连翘基本处于野生状态，对环境条件适应能力较强，加上人工繁殖栽培时间较短，目前较少发生病害。危害连翘的害虫主要有钻心虫、蜗牛、蝼蛄等。

钻心虫以幼虫钻入茎秆木质部髓心危害，严重时被害枝不能开花结果，甚至整枝枯死。可用80%敌敌畏原液药棉堵塞蛀孔毒杀，亦可将受害枝剪除。蜗牛主要危害花及幼果。可在清晨撒石灰粉防治，或人工捕杀。

04

采收

连翘定植3-4年开花结果。一般于霜降后，果实由青变为土黄色时，果实即将开裂时采收。8月下旬至9月上旬采摘尚未完全成熟的青色果实，用沸水煮片刻，晒干后加工成“青翘”，10月上旬采收熟透但尚未开裂的黄色果实，晒干，加工成“黄翘”或者“老翘”。