生态城市规划与可持续发展生态文明理念下村庄规划设计初探 ——以北京密云张家坟新村规划设计为例 张大玉１’２ 欧阳文２ 马文林２ （１．天津大学建筑学院在职博士，天津３０００７２；２．北京建筑工程学院，北京１０００４４）【摘要】生态文明是人类对传统文明特别是工业文明进行深刻反思的重要成果，是人类新的文明形式之一。本文从生态文 明对村庄规划设计的影响入手，结合具体实例，对生态文明理念下村庄规划设计的原则、目标、空问布局、污水及雨水的 处理与利用、住宅设计等进行了初步探讨。 【关键词】生态文明；村庄规划；住宅设计 １前言 在党的十七大报告中，第一次以党的最高纲领性 文件的形式，明确提出建设生态文明，标志着我国对 社会主义现代化建设规律认识的进一步深化。在党的 十七届三中全会《决定》中再次强调建设生态文明。 并指出我国总体上已进入以工促农、以城带乡的发展 阶段，进入加快改造传统农业、走中国特色农业现代 化道路的关键时刻，进入着力破除城乡二元结构、形 成城乡经济社会发展一体化新格局的重要时期。村庄 规划是落实城乡统筹，促进村庄经济社会全面发展的 重要途径与手段，同时，村庄作为实现生态文明的空 间载体，就要求编制村庄规划必须树立生态文明理 在这样的宏观背景之下，近几年来，我们结合北京新农村建设中村庄规划的编制工作，先后对生态村 规划的原则、内容、方法等进行了初步探索，其中， 北京密云县张家坟新村规划是比较具有代表性的一 张家坟村位于密云库区，属于密云县石城镇。
该村距密云县城３５公里。该村由张家坟（村委会所在 地）、下张家坟、柳棵峪、水泉峪４个自然村组成， 全村共有２０４户、４６７口人。由于柳棵峪、水泉峪等 自然村地处泥石流易发区，被政府列为整体搬迁村， 并确定利用位于下张家坟村东、白河主河道岸边的 １３０余亩土地规划建设新村，规划户数为９４户。该村 的新村建设得到了北京市及密云县政府领导的高度重 视，并将新村规划建设列为北京市新农村建设示范 ３４ 村。自２００９年３月开始，围绕新村规划建设目标和 任务，经过近３个月的工作，编制完成了新村的规划 设计，目前项目已经进入施工准备阶段。 ２生态文明对村庄规划的影响 ２．１ 生态文明的内涵 生态文明的概念是上世纪６０年代由少数生态学 家提出的，到目前为止，对生态文明还没有一个统 一、准确的定义。建设部仇保兴副部长在总结比较国 内外研究成果的基础上，认为：“生态文明是对农业 文明、工业文明的扬弃，把自然界放在人类生存与发 展的基础地位上，实现人类生存与环境的共同进化， 是可持续发展的文明形态，是一种实现人口、资源、 环境生态相协调的新的社会结构模式。生态文明一方 面是弘扬农业文明、工业文明的好处，另一方面又要 抛弃影响人类可持续发展的缺陷。
它不仅仅是经济发 展的模式，也包含了技术、文化习俗、法律制度、政 治结构等方面。” ２．２生态文明对村庄规划提出的新要求 首先是规划设计理念上。要实现人类生存与环境 的共同进化，要求我们必须转变设计理念，积极探索 低影响开发（Ｌｏｗ Ｉｍｐａｃｔ Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，以下简称 ＬＩＤ）的村庄规划设计方法。ＬＩＤ是２０世纪９０年代 美国马里兰州的Ｐｒｉｎｃｅ Ｇｅｏｒｇｅ’ｓ Ｃｏｕｎｔｙ环境资源部提 出的一种新的管理体系，它是一种试图把现场规划设 计、土地开发和具有生态保护的雨水管理技术结合起 来，通过一系列小规模的、分散的工程和非工程的综 合开发和规划设计技术，来保护场地开发前的水文特 １２００９城市发展与规划国际论坛论文集＞ 征和水质。目前该理念和方法已经扩展到规划设计的 相关领域，生态文明理念下的村庄规划设计，就是要 求我们规划设计师在认真分析总结我国村庄规划设计 存在的问题的基础上，更新观念，探索适合我国地域 特色的村庄规划设计方法，统筹考虑土地利用规划、 市政规划、环境规划、水利规划、建筑规划、景观规 划、管理等技术体系，结合开发场地特征，构建基于 低影响开发的规划设计体系。
其次是在村庄规划目标上。党的十七大报告中提 出的我国到２０２０年生态文明的战略是：“建设生态文 明，基本形成节约能源资源和保护生态环境的产业结 构、增长方式、消费模式。循环经济形成较大规模， 可再生能源比重显著上升。主要污染物排放得到有效 控制，生态环境质鼍明显改善。生态文明观念在全社 会牢固树立。”村庄作为生态文明的载体，要实现这 一战略部署，就需要我们规划师从现在开始转变观 念，用生态文明理念为指导，以“生产发展、生活宽 裕、乡风文明、村容整洁、管理民主”为总体目标， 来研究和编制村庄规划与设计。 ３规划设计原则与目标 根据村庄实际，在能源、污水处理、雨水资源 化、建筑材料以及垃圾处理等方面，合理选择适用技 术，按照低成本、低运耗、小规模、微动力的原则选 择适用技术，并采取与自然生态循环链相适应的环境 保护技术和能源供应方式，以实现村庄的可持续发 ３．２新村规划的目标由于张家坟村周边拥有良好的自然旅游资源，该 村的主导产业为旅游业，新村规划的９４户村民，搬 人新居后全部开展民俗旅游接待。为此，将新村确定 为以旅游观光、民俗接待为主的旅游服务村。 为了发挥新村规划建设在北京市新农村建设中的 引导与示范作用，将该村的规划建设目标确定为：全 面总结北京市近几年来在村庄规划与建设方面的经验 和教训，密切结合张家坟新村选址的地形地貌和周边 的旅游资源，以生态文明的理念为先导，将村庄规 划、住宅设计、科技成果推广应用等与村庄的产业发 展、农民增收、生态环境保护等协同考虑，深入探讨 适合北京旅游产业发展的生态村规划设计的理论与方 法，以村庄规划与建设来帮助和引导村庄产业的形成 与发展，进而实现村庄经济、社会与环境的协调可持 续发展。
３．１规划设计原则 基于上述分析和背景，我们总结提出了张家坟新４ 新村规戈０设计要点 村规划的基本原则。 ３．１．１保持生态循环，保护生态环境 张家坟村拥有良好的自然和人文资源，规划必须 坚持生态优先的原则，保持乡村的生态循环，保护乡 村的生态环境；做到资源深度开发与环境保护相结 合，在保护中开发，在开发中保护，避免村庄建设对 环境的负面影响，提高村庄建设对密云水库库区生态 环境改善所担负的重要生态职能。 ３．１．２保持地方特色，传承乡土文化 尊重与保护村庄的地方特色和文化遗产，通过新 村的规划与设计，再现传统村落空间肌理，传承和弘 扬优秀的乡土文化，为村庄民俗旅游产业的发展搭建 良好的平台。 ３．１．３深入实地调研，尊重村民意愿 规划建立在充分了解用地现状和村民的意愿的基 础之上，开发建设以富裕当地农民为出发点和落脚 点，新村从规划到建筑设计，紧密围绕旅游产业的发 展，全过程征求村民意见和建议，使新村的规划建设 切实促进当地村民增收和生产生活改善。 ３．１．４注重适用技术的集成与应用 ４．１结构布局与特点 根据用地及周边环境现状特点，新村的主入口设 在用地的北部，由过境交通进入新村，绕经用地的东 侧向南，由用地的南部出村回到过境交通。
这样由一 条主环路将整个用地划分成相对独立的三个部分，即 主环路环绕的部分为村民住区、住区北部为公共服务 区（游客中心）、住区东侧临近白河的区域为滨水景 观带。其中村民住区与公共服务区是经过地质踏勘及 环评，符合建设条件的用地；滨水景观带则是利用白 河护堤规划建设的一处滨水景观带，属于非建设用 地。各部分的布局与特点如下。（图１、图２） ４．１．１村民住区 村民住区总体布局上，尽量遵循村庄原有自然生 长的空间肌理，同时将传统村落自由、随意的空问与 现代空问的秩序化相结合，以达到人工与自然相和谐 的意境，更好的满足村民日常行为活动及游客的需 要；针对现状用地南北狭长的特征，将住区分为南北 两个组团，两个组团之间规划为景观走廊，自西向东 与滨水景观带相连；在住区中部规划设计一条南北贯 ３５ 生恋城市规划与可持续发展 圈１总体规划投果图 圈２总体规划平面蹦 通的步行街（民俗风情街），｛襄街道借鉴传统村落街 道的空同构成与比例足度关系，注重街道空间的转换 与收放，合理利用各种空问的变化，设置绿地、铺装 及小品设施．供村民及游人使用。同时．结合步行 街，在每个组团的中心，规划设置处小型广场，作 为每个组团村民及游人的交流活动中心，该广场向东 与滨水景观带辑ｆ通。
新村规划沣意了原有村落文化的延续性．包括邻 里关系、风俗习惯、凝举力、认同感与归属感，以形 拍成良好的传统乡上风貌特色。 ４１２公共服务区 在住区北部规射设置旅辨合作社，与村民住独 立分开，主要蹦接待游客为主，为前来旅游的游客安 排住宿、餐饮，将人流很好的分散到各户，利于全村 整体的发展。其北边的预留地为村庄的进一步发展提 ４１３滨水景观带在住区东侧，利用白河防洪堤岸以及现状杨树林 地．规埘为滨永景观带，该景观带以观赏自然风光、 享受山林乡土野趣为主，淇水设计一系列主题活动场 所，包括钓鱼台、茶坞、亲水术平台和棋楼。景观带 内设计有林荫术栈道、观景亭、滨水小尉场等，同时 结合雨水的诃蓄和利用，在该景观带内规翅『设计１处 干塘和２处湿塘，在满足于水处理需要的同时，丰富 的该区的景观。 ４．２道路系统规划 环绕住区的一条道路为整个新村的主要道路，按 双向两车道设计。村内的步行街借鉴传统村落街道的 形式，规划为自然式，并采用当地的右材进行铺装， 体现乡土特色；步行街两侧的户问道路呈鱼骨状．可 直接人户。分布在村内的几个重要廿点，如民俗展示 广场．村内集散广场，买卖广场等也由步行街串连起 来。
滨亦景舰带内设有绿荫小路，方便游客游览。停 车场主要集中醴置在北侧旅游台作社外，用于解决来 村旅游的游客停车问题。同时，结合雨水弼蓄和利用， 各种步行道路集体车场等均设计为透水地面铺装。 ４３污木处理工程规划 根据村庄规划的基本原则，通过耐村庄污水产生 和排放量的预测分折，污水没有采用集中设置污水处 理设施的由式＋而是采取源头分流收集技术、低能耗 污水净化措施，利用生态技术进行深度处理，升实现 处理水回用。 规划采取厨所粪辑（黑水）和其它生活污水 （灰水）分别收集。厕所粪污排＾三格化粪池，固体 在其中的停留时同为１年，亍亏术的停留时问为１５天。 化粪池第一格的粪渣和第二格的清水分别可作为固体 肚和液肥回用到种植中，三格化粪池溢流污水进人灰 水处理的一级厌氧发酵池。灰水经过厌氧发酵池和人 ’［湿地床组合池的深度处理后用Ｆ冲厕或景观补给 水。辑水处理流程如图３所示。 ４４雨水生｝理工程规划 张家坟地处密云水库上瓣，属二级水源保护区。 依据《北京市密云水库怀柔术库和京密饮水渠水源保 护管理荣例》，径流污染碱排是其主要目标；同时，地处群…和白河主河遭之问，易形成洪水泛滥，防洪 问题也是其关键问题之一。
另一方面，北京市雨水利 用的政策《北京市节约用承办法》 （１５５导＿拿， ２００５）、《２１世纪初期首都水资源可持续利用规划） 等，要求对雨水进行有效的利用，同时起到节水和减 排的作用。据此，确定雨水处置方案如Ｆ。 ４４１基本原则 １）通过径流减排和牛恋处置措施来实现径流柑 集控制。 ２）兼顾雨水收集与利用，建筑单体和庭院配兄 雨水收集系统，用于庭院绿化和配撒农药等杂用水。 ３）公共道路雨水分散消纳到下凹绿地中，或集 中收集到绿地中的湿地／暴雨塘中。 ４４２雨水径流调蓄及污染控制方案 在进行宴地考察和了解现行规划方案的基础上， 经计算设计重现期为１年的前提下，新村规划面积 １３０亩地的雨水径施总量约勾１１８０ ｍ１。通过植草渠、 暗槊的输送，在医域北部的区域设置多功能雨水塘 （９６０ｍ２），以及在东部景观区内建设于塘（６７５ｍ１） 起到平时供游人休闲厦暴阿时调蓄景观承塘溢流的作 用；通过植草翠、暗粜的输送， 在东部景观Ｉｉ内建设两座湿塘 ，（面积分别为９６０莳和４５０ｍ２）． 一方面可作为景观设置，另一方 面可调蓄面域内的雨水径流量； 在规划区域的南边，设置雨水湿ｉ 地（３６０一）对南部迸域的雨水 径流进行集巾处置，并衄终排＾ 泄洪沟内。
在庭院内建设雨水集蓄利用 优化设施。对初期污染物浓度ｊ空 高的雨水进行就地下渗，而对于 干净雨水通过搜置雨水罐或％雨 水池进行储蓄，以备同用。经过 分散处理，在源头使径流污染物得到有效的悄减。 ４５住宅设计 ４５１基本状况 奉设计以农村的生活为研究对象，以改善农民生 活方式为出发点。针对新村村民开展民俗旅游接待 （农家乐）宴际，共设计１１个不同的户理．以满足不 同村民的需要．主要户型设计为二层联排住宅；设计 既考虑到了村民原有的住宅的特点，又考虑了现代生 活的要求，将农宅的生产功能和生括习惯融人其中。 同时也与村匣的产业发展相结合，考虑到了旅辩接待 的需求．从物质空问和居住的经济性两十层次满足村 ４５２主要特点４５２１概述 从当地的地域气候特点出发，尊奄地方居住习 惯，合理布局。不仅提供给村民完善的居住功能．同 时也将农村住宅的典型特征融＿凡其中。整体采用原有 的四台院布局形式，坐北朝南，布局紧凑，客厅、卧 室均朝南向，从而获得免分的阳光和自然通风。考虑 到村民活动的多样性，以及农村生活的实际，为每户 设计充足的储藏空问、室外晾晒场所、花园和工具存 放空间等。 ４５２２功能布局 住宅的功能布局分区合理明确，动静分开。 层设计为主人居住空间，二层供接待使用。从公共空问 到私密空间有序过渡，满足居住者不同层面的需要。 厨房与餐厅集中在厢房分开设置，洁污分区明确。为 满足接待要求，每一间接待用房都设计有独立卫生 同，可设置为标间、＝．人间、四人间等多种形式，布 局灵活。
