商务外语实验中心
外国语学院简介
外国语学院（原外国语言文学系）成立于2004年，是学校最早设立的教学单位之一。目前，学院设有英语（2005年）、商务英语（2013年）、翻译（2014年）、日语（2010年）和德语（2012年）五个本科专业。经过不断的建设和发展，商务英语专业是河南省民办院校省级品牌专业建设点，英语教研室和商务英语教研室是河南省合格基层教学组织。如今的外国语学院已发展成为一个专业种类齐全、教学条件优良、教风学风浓郁的教学单位。
学院拥有一支结构合理、教学经验丰富的高素质教师队伍。现有专兼职教师173人，其中教授12人，副教授84人，博士10人，外教13人，双师型教师40人。教师队伍中，河南省教育系统优秀教师1人，河南省高等学校青年骨干教师2人，河南省文明教师1人，外研社“教学之星”全国复赛英语专业组亚军1人，大学英语组一等奖1人，“第四届中国外语微课大赛” 二等奖和三等奖团队各1个，校“十佳优质课”大赛一等奖3人，校微课大赛一等奖1人。学院教师数量和水平满足专业人才培养的需要，师资队伍职称、学历、年龄结构合理，发展趋势良好。
学院现有在校生（含本、专科）1794人。学院建有商务外语实验中心，拥有智慧教室、商务英语综合实训室、跨境电子商务实训室、商务谈判实训室、多语种笔译实训室、同声传译实训室、多元文化交流厅、日语主题文化教室、德语主题文化教室、西班牙语主题文化教室、翻转课堂教室、图书资料室、语音实验室等。实验中心环境优美、图书资料丰富、教学设备先进、实践教学条件一流，为外语学子语言能力和专业实践能力的锻炼和提升创造了良好的条件。
学院紧跟国家和区域经济发展战略，立足学校办学定位，坚持“面向地方、突出应用、质量提升、特色发展”的思路，以“外语+商科”的应用型商务外语人才为培养目标，深入推进产学合作教育，完善应用型专业人才培养体系，培养区域经济发展需要的高素质商务语人才——跨境商贸（英）、英语教育、语言服务（翻译技术）、商务日语和商务德语人才。目前，学院已与40余家企事业单位建立合作关系。在巩义市商务局的支持下，学院联合跨境电商优质企业资源合作成立了跨境电商商业学院，旨在打造集“人才培养、协同创新、创业孵化、咨政服务”为一体的跨境电子商务行业学院。
建院（系）以来，学院培养出了一大批优秀学子，分别考取了北京外国语大学、上海外国语大学、对外经济贸易大学、四川外国语大学、西安外国语大学、天津外国语大学、大连外国语大学、北京师范大学、澳门大学、英国利兹大学等国内外重点高校研究生。毕业生因专业基础扎实、外语优势突出而深受用人单位的青睐，连续多年就业呈现高质量、高就业率的良好发展态势。
本科专业简介
一、英语
主干课程
综合英语、英国文学、美国文学、语言导论、英汉互译、英语教学法、口译理论与实践、英语国家社会与文化、跨文化交际、西方文明史等。
专业解读
本专业培养服务地方经济社会发展需要，掌握扎实的英语语言文学知识和语言技能，掌握英语教育或文化旅游相关专业知识和技能，具备英语文学赏析能力、思辨能力和跨文化交际能力，具备一定的英语教学能力或旅游服务能力，具有中国情怀和国际视野，具有创新精神、实践能力和职业素养，能在教育、旅游、外事等部门从事相关工作的德智体美劳全面发展的高素质应用型语言人才。
就业前景
英语专业毕业生可以在企事业单位、中小学及英语教育培训机构、翻译公司、外贸企业等单位，从事英语教学、翻译服务、外贸业务等工作，也可以选择出国深造和读研。
可获得的执业资格证书
英语专业四／八级证书、教师资格证、国际人才英语证书、全国翻译资格证、全国商务英语翻译资格证书等。
学姐带你聊专业
四年的大学生活匆匆而过，有幸进入到英语专业的大家庭，与良师相识与益友相知，在一种温馨、愉快的学习氛围中，开阔了视野、增长了知识，提高了自身的综合素质。四年里，我汲取了丰富的英语语言、文化知识，听、说、读、写、译技能得到了磨炼。语言学导论课程让我树立了科学的语言观和语言学习观；英美文学老师带我阅读经典、穿越时空、感悟作品主角的百态人生和酸甜苦辣；翻译课老师用一个个生动有趣的实例，示范着每种翻译策略的操作流程，彼时上课情境仍历历在目。四年里，在老师的关心和指导下，我考取了各类外语类证书、在多项专业竞赛中取得了不错的成绩，期间更是收获了自信和追逐梦想的勇气。在追求梦想的道路上，我会继续怀着感恩之心，不断挑战和突破，成就更好的自己。
——2012级英语 卢雨姣
考取北京外国语大学硕士
二、翻译
主干课程
综合英语、英汉笔译、英汉口译、英语国家社会与文化、专业技术写作、计算机辅助翻译、文化与翻译、联络口译、翻译项目管理等。
专业解读
本专业旨在培养服务地方经济社会发展需要，英语基本功扎实， 具有国际视野和人文素养，掌握语言学、经济学、管理学、法学（国际商法）等相关基础理论和知识，熟悉国际通行规则和惯例，具备良好的英语应用能力、商务实践能力、跨文化交际能力、思辨与创新能力和自主学习能力，能够在国际商务领域从事进出口贸易、翻译和商务管理等工作，具有创新精神、实践能力和一定职业素养的，德智体美劳全面发展的高素质应用型人才。
就业前景
翻译专业的毕业生，可以从事中英经贸、文化、旅游、机械等行业的口译、笔译工作；从事技术开发、市场推广、项目管理等语言服务工作；还可以继续深造，攻读硕士学位，以及从事英语教学和培训工作等。
可获得的执业资格证书
英语专业四／八级证书、全国翻译资格证书、全国商务英语翻译资格证书、Trados全球培训认证证书（中级）等。
学长带你聊专业
选择了远方风雨兼程，很庆幸四年前选择了翻译专业，学习翻译专业不仅能博采中西文化之长，还能领略文化多样性的魅力，何乐而不为呢？作为翻译专业的学生，一定要铭记“工欲善其事必先利其器”的道理。一定要学习好翻译技术，在翻译实践中做到“人机共舞”，这将对你今后的职业生涯中起到推动作用，并将受益终生。
——2016级翻译 沈亚坤
三、商务英语
主干课程
综合商务英语、商务英语阅读、商务英语写作、商务英语听力、商务英语口语、商务英语笔译、商务英语口译、当代商学概论、国际贸易、外贸业务函电、国际营销、跨文化商务交际、国际商务谈判、跨境电商实务与操作等。
专业解读
本专业旨在培养服务地方经济社会发展需要，英语基本功扎实， 具有国际视野和人文素养，掌握语言学、经济学、管理学、法学（国际商法）等相关基础理论和知识，熟悉国际通行规则和惯例，具备良好的英语应用能力、商务实践能力、跨文化交际能力、思辨与创新能力和自主学习能力，能够在国际商务领域从事进出口贸易、翻译和商务管理等工作，具有创新精神、实践能力和一定职业素养的，德智体美劳全面发展的高素质应用型人才。
就业前景
随着中国加入全球经济一体化步伐的加快与“一带一路”倡议提出，国际商务人才就业前景乐观。毕业生可在国家机关、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构等部门承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、驻外商务代理等工作，也可将来从事教学和科研工作，出国深造或考研。
可获得的执业资格证书
英语专业四／八级证书、全国商务英语翻译资格证书、剑桥商务英语、国际人才英语考试、全国翻译资格证书、教师资格证书等。
学姐带你聊专业
回顾大学四年，自己可以发自内心的说：相逢于母校，相交于梦想。大学是一个再次塑造性格的地方，也是进入社会前有机会再次认真审视自己并培养所缺技能的地方。四年的商务英语学习，不仅增强了我英语语言学习的能力，在掌握基础理论知识之时，也熟悉了国际贸易、国际金融、商学概论的知识，我很幸运选择了郑商，感谢外语学院全体教师在漫漫学习路上的指导与鼓励，也祝学弟学妹们学业有成！
——2014级商务英语 何宜桓
考取英国利兹大学硕士
四、德语
主干课程
基础德语、中级德语、高级德语、德语视听说、德语口语、德语阅读、跨文化交际、德语国家国情文化、德语商贸函电、中国文化德语导读、德语口译实训等。
专业解读
本专业培养服务地方经济社会发展需要，掌握扎实的德语语言文化方面的基础知识和理论，具有良好的德语语言应用能力和跨文化交际能力，能够在外事、经贸、文化、旅游等部门从事翻译、国际贸易、教学、旅游管理等方面工作的，具有创新精神、实践能力和一定职业素养的，德智体美劳全面发展的高素质应用型人才。
就业前景
德语专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、教育、旅游等部门从事翻译、教学、管理等工作，可报考孔子学院海外汉语志愿者，或选择考研、出国继续深造。
学姐带你聊专业
通过四年的德语学习，不仅掌握了一个国家的语言，而且也了解了一个国家的文化与历史，更学习到了日耳曼民族的严谨与坚韧。这对于我日后的工作和生活都有非常重要的影响。
——2012级德语 武珍珍
五、日语
主干课程
基础日语、高级日语、基础日语会话、商务日语会话、日语视听说、日语泛读、日语应用文写作、日语外贸函电、商务日语综合实训、日本概况、中国文化日语导读、跨文化交际、日语笔译实务、日语口译实训等。
专业解读
本专业培养服务地方经济社会发展需要，掌握扎实的日语语言文化方面的基础知识和理论，具备日语语言综合应用能力、跨文化交际能力和良好的沟通能力，能够在外事、经贸、文化、旅游领域从事翻译、销售、教学、导游等方面工作的，具有创新精神、实践能力和一定职业素养的，德智体美劳全面发展的高素质应用型人才。
就业前景
本专业学生毕业后可在政府涉外部门、企事业单位、三资企业等部门，从事外事、国际文化交流等方面的接待服务和管理工作；可以继续深造，攻读硕士学位；也可以在教育、科研部门从事专业教学或者研究工作。
可获得的执业资格证书
国际日语能力测试一级、国际日语能力测试二级、JTEST、日语笔译/口译资格证书等。
学长带你聊专业
转眼间四年的大学时光就要过去了，通过四年的日语学习,收获了许多。日语专业是一门非常有特色的专业，是一门开辟人生新领域的专业，也是一门能给你新世界观、新的思维方法的专业。在这你可以学到另一个民族的思维方式，了解到另一个民族的民风民情，开拓你的视野和想法。日语专业毕业之后的选择范围非常广，“日语+”会给你的职场生涯带来更多的可能。日语专业会给你打开一条条的路子，但真正走什么样的路，最终的决定权在你自己手里，希望你们能拥有自己的目标，能在这里找到自己奋斗的方向，加油！
——2015级日语专业 付浩杰
考取西安外国语大学硕士
专科专业简介
一、商务英语
主干课程
综合商务英语、英语演讲、英语写作、商务英语笔译、跨文化商务交际、当代商学概论、国际贸易实务、外贸英文函电、外贸单证实训、跨境电商平台操作、跨境网络营销
专业解读
本专业培养服务地方经济社会发展需要，掌握扎实的英语语言知识和国际商务基本知识，具备良好的英语应用能力、商务实践能力、跨文化交流能力和自主学习能力，能够在跨境贸易领域从事销售、翻译和商务助理等方面工作的，具有实践能力和一定职业素养的，德智体美劳全面发展的高素质应用型人才。
就业前景
随着中国加入全球经济一体化步伐的加快与“一带一路”倡议提出，国际商务人才就业前景乐观。毕业生可在国家机关、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构等部门承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、驻外商务代理等工作，也可将来从事教学和科研工作，出国深造或考研。
可获得的执业资格证书
英语专业四级考试、国际人才英语考试、全国商务英语翻译考试、跨境电子商务师（三级）认证考试
